أعلن وكيل الجمهورية لدى محكمة ولاية نواكشوط الشمالية محمد الامين باري، أن لديه اليقين التام  أن الصوفي ولد الشين "تم قتله بالعنف المادي المتجسد في الخنق والضرب، وفي كل الآثار التي سردها التقرير الطبي".

رفع رئيس المحكمة الجنائية المختصة في الفساد القاضي عمار ولد محمد الأمين جلسة المحاكمة بعيد افتتاحها صباح الاثنين، وذلك إثر تقديم دفاع الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز طعنا في دستورية مواد قانونية.

أعلن رئيس فريق تشريح جثمان الصوفي ولد الشين، الدكتور انجايْ ممدو إن التقرير الذي أعده الفريق الطبي، توصل إلى وجود كسرين على مستوى العنق، مؤكدا أن هذا النوع من الكسور يحدث عادة نتيجة خنق عنقي يدوي شديد.