أفادت بعض المصادر لصحيفة "ميادين"، بتصاعد الإستياء من إحتكار الترجمة في بعض السفارات الغربية المعتمدة في موريتانيا.

فالسفارة الألمانية لا تقبل اعتماد أية ترجمة غير صادرة عن مترجم موريتاني  "معين"، وذلك في ظل صعوبة الوصول إلى المترجم المعني، وهو ما إنعكس بشكل سلبي على الكثير من الناس، الذين لديهم وثائق لابد من ترجمتها خلال حيز زمني معين، فيضطرون للبحث عن المترجم المشار إليه، وبعد الوصول إليه بصعوبة، يتطلب الأمر بعض الوقت لإكمال "الترجمة".

وجهت الإتهامات لوزير الصحة لبروفوسير كان بوبكر، بأنه خدع الرأي العام، من خلال معلومات مغلوطة عن قطاعه.

 أكدت وكالة الأنباء الكويتية (رسمية)، أن قرابة 52 الف لاجئ من جميع الجنسيات في مخيم (مبيرا) الواقع في موريتانيا على بعد 45 كيلومترا من حدود مالي والذي لجأوا اليه هربا من الصراعات والخروقات الامنية في شمال مالي يعانون اوضاعا معيشية صعبة.

واستضافت موريتانيا هؤلاء اللاجئين رغم جميع التحديات الاقتصادية التي تواجهها اذ لا تستطيع تلبية احتياجاتهم المتزايدة لاسيما ان السكان المحليين انفسهم يعانون ضيق ذات اليد.

ذكرت مصادر جديرة بالثقة لحرية ميديا، أن بعثة من مفتشية المالية حلت خلال الايام الماضية ضيفا ثقيلا على وزارة البيطرة ، وذلك بعد الكشف عن عمليات فساد غير مسبوقة داخل الوزارة مما أدى الى تعطل بعض مصالحها بشكل كلي.

 يجمع أغلب المراقبين للشأن الموريتاني، على تصاعد الإحتقان في كافة المجالات بهذا البلد.

 يطرح العديد من المراقبين للشأن الموريتاني، تساؤلات حول خلفية "الإبعاد" المتتالي لوزير الشباب والرياضة محمد ولد جبريل.

 فككت الشرطة الموريتانية، عصابات مسلحة تستهدف رواد شواطئ نواكشوط.

فهذه العصابات تقوم منذ بعض الوقت، بتكسير سيارات رواد الشاطئ وتهددهم بالأسلحة البيضاء، لتقوم بالسرقة والنشل من هناك، حيث راح ضحية أعمالهم العديد من الأشخاص الذين يترددون على الشاطئ.

وقد ألقي القبض على العصابات من طرف مفوضية الشرطة بتفرغ زينه3، ومن بين عناصرها: موسى ولد بلال واسماعيل كونا، وهما من مواليد مقاطعة الرياض بولاية نواكشوط الجنوبية.

بوصفي وكيلا عن ورثة أحد الضحايا المؤمنين لدى شركة "صار"، (الملف رقم: 5101/15) والتي التزمت بموجب عقد، أشبه ما يكون بعقد إذعان، بعد أن أقنعت الورثة بأنه لا يوجد سقف محدد للتعويض المادي عن الأرواح البشرية، وأن الأمر تقديري وتوافقي وإلا فإن عليهم أن يسلكوا طريق القضاء للحصول على مبلغ مناسب أو معقول، وهو أمر يتطلب مصاريف قضائية، قد لا يغطيها التعويض المنتظر؟!

حي الترحيل بازويرات هو حي نائي رحل اليه ساكنو العشوائيات سابقا منذ العام 2012  يقع شمال شرق المدينة ويبعد عن مركزها بأزيد من 3 كلم ويغلب على ساكنته الفقر المدقع .
هذا ولم تجرى الدراسات الجييوتقنية  geotechnique  الازمة لتربته للتأكد من صلاحيتها للبناء عليها وإقامة حي سكني بها قبل تخطيطه ونقل الساكنة إليه. وإنما أقيم على ملتقى السيول ونقطة اشتداد عنفوانها لاحتداد انحدار سطح الأرض وانجرافها بسبب هذه السيول مما خلف  تربة مهترئة وغير صالحة 

كشفت بعض المصادر لصحيفة "ميادين"، أن مفوض حقوق الإنسان التراد ولد عبد المالك، عمد إلى "إسكات" الأصوات المطالبة بحقوق العمال، والتي كانت قد تحركت خلال الأشهر الماضية داخل المفوضية.