سفارة غربية تتمادى في تشجيع إحتكار مواطن موريتاني لترجمة لغتها

أفادت بعض المصادر لصحيفة "ميادين"، بأن إحدى السفارة الغربية في موريتانيا تواصل التمادي في تشجيع إحتكار مواطن موريتاني لترجمة لغتها.

وقالت ذات المصادر، إن هذه السفارة لا تعتمد ترجمة أية وثيقة غير مترجمة من طرف الشاب الموريتاني، والذي بدوره يصعب التواصل معه، حيث لا يترجم الوثائق إلا خلال عطلة الأسبوع، وهو ما يؤدي غالبا بالكثيرين إلى التأخر في تقديم ملفات مرتبطة، بسبب ذلك. هذا في وقت يتواجد في البلاد بعض المترجمين المختصين والذين يحظون بتزكية رسمية، لكن السفارة المعنية لا تقبل بترجمتهم.