تفاصيل محاكمة مجموعات من البعثيين أمام أول محكمة عسكرية في موريتانيا سنة 1983

كتب: الدكتور عبد السلام ولد حرمه رئيس حزب "الصواب":

تمر الذكرى الرابعة والثلاثين لانعقاد أول محكمة عسكرية، توجه فيها التهمة لمواطنين موريتانيين على رأيهم السياسي، جرت وقائعها بثكنة ( أجريدة العسكرية) في الفترة ما بين 25 سبتمبر وفاتح اكتوبر 1983، و كان (قضاتها) هم:
الرئيس : الرائد: صاو صامبا
المساعدين ((assesseurs :النقيب العربي ولد سيد عالي، الملازم اديابرا الشيخ، المدعي العام: النقيب جدو ولد حكي
كاتب الضبط: الرقيب أول با صامبا
أما فريق الدفاع فتكون من السادة المحامين: حمدي ولد محجوب، الطالب أخيار، ادياكانا مامادو، اديابيرا معروف، السالك ولد الحاج المختار، ابراهيم ولد أبتي، محمد عبد الله جيل، يربه ولد أحمد صالح، يعقوب جالو..
وُثِّقَ محضرهذه المحكمة تحت رقم 201/ بتاريخ 02 11/1983، واغلقت صفحاته الثمانية ، بختم (كاتب الضبط بمحكمة العدل الخاصة إلى جانب ( cour spéciale de justice)) وهي العبارة الوحيدة المكونة من خمس كلمات رسمت بالحرف العربي ضمن محضر ورد به ما يزيد على 3000 كلمة.
المحضر كتبت في أعلى هامش صفحته الأولى يسارا العبارات والرموز التالية:
//-) ffaire//- vocat- general contre Mohamed yehdih 0/ braidlail et consorts(/)01 a 55)
ولطبيعة هذه المحكمة وخصوصيتها، نقدم لأصدقاء الصفحة ترجمة وملخصا لمنطوق حكمها الموثق في المحضر رقم 168/ 83 .
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية الإسلامية الموريتانية
شرف أخاء عدالة
محكمة العدل الخاصة.
بعد إحالة المعنيين التالية أسماؤهم إلى محكمة العدل الخاصة:
1- محمد يحظيه ولد ابريد الليل، مولود 1944، أكجوجت. الوالد: باب ولد ابريد الليل، الوالدة: قلات بنت المختار، المهنة: كاتب صحفي، السكن: تفرغ زينه. أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال صادرة في 14 اكتوبر1982
2- التراد ولد سيدي، مولود 1945، تنبدغة، الوالد حمادي ولد سيدي، الوالدة: زينب بنت زروق، المهنة: كاتب صحفي، السكن: نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال صادرة بتاريخ 14 اكتوبر 1982
3- ممد ولد أحمد، 1946، تامشكط، الوالد: أحد ولد محمد ابراهيم، الوالدة: منينه بنت محمد، المهنة : أستاذ، السكن : نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال صادرة بحقه في 14 اكتوبر 1982.
4- التراد ولد ديداه، 1949، أطار، الوالد: محمد عبد الله ولد ديداه، الوالدة: فليحة بنت محمد خوي، المهنة: موظف في البنك المركزي، السكن،نواكشوط أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 14 اكتوبر 1982.
5- محمد فاضل ولد سيدي هيبه، 1950، اطار، الوالد: الشيخ بوي ولد سيدي هيبه، الوالدة: ميمونه بنت محمدان، المهنة: رجل أعمال، مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال، 14 اكتوبر 1982
6- أباب ولد الغوث، 1943، كيفه، الوالد: الغوث ولد سيدي، الوالدة: اعبيدة بنت سيد ابراهيم، المهنة: كاتب صحفي في جريدة الشعب، مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982
7- محمد ولد حمادي، 1945 شنقيط، الوالد: احمد ولد حمادي، الوالدة: تحان بنت لمام، كاتب صحفي مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 1982.
8- الخليل النحوي، 1955 الركيز، الوالد : محمد ولد النحوي، الوالدة: فاطمة بنت فتى، كاتب صحفي مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982.
9- عبد الله ولد محمدو، 1958 بوتلميت، الوالد: احمد ولد محمدو، الوالدة: فاطمة بنت الحاج، كاتب صحفي مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982
10- عمر ولد المامي، 1953، العيون، الوالد: حمادي ولد المامي، الوالدة: زينب بنت الصبار، خبير اقتصادي، مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، يتمتع بسراح مؤقت منذ 18/06/1983.
11- محمد عبد الله ولد الطالب أحمد، 1956، المجرية، الوالد: محمد ولد الطالب أحمد، الوالدة: متو بنت عبد الله، يتابع دراسته سابقا في الخارج، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، يستفيد من حرية مؤقتة، منذ 18/06/1983
12- يمهل ولد سيدي ولد ختار، مولود 1947، جكني، الوالد: مدو ولد سيدي ولد ختار، الوالدة: امينتات بنت محمد ولد اعل، السكن نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة توقيف، بتاريخ 23 يناير 1983.
13- أحمد فال ولد احمد، الملقب ( دفالي ولد الشين) 1951، نواذيبو، الوالد: أحمدو ولد الشين، الوالدة: الشائع بنت سليمان، المهنة: مدير مؤسسة، مقيم في نواذيبو، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982.
14- مني ولد حمودي ولد المنير، 1955، أكجوجت، الوالد: حمودي ولد المنير، الوالدة: عيشة بنت محم، مكتبي، مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982.
15- العربي ولد مولاي الزين، 1955، أطار، الوالد: مولاي الزين ولد العربي، الوالدة: أم اتبيبيب بنت مولاي، طالب سابقا، مقيم في ازويرات، أودع في السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982.
16- الشيخ أحمد ولد لوداعة، 1951، شنقيط، الوالد: الحافظ ولد لوداعه، الوالدة: فاطمة بنت اليوسي، كاتب صحفي في مقيم في نواكشوط، أودع السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982.
17- محمد المصطفى ولد اعل امبطالب، 1948، نواكشوط، الوالد: اعل امبطالب ولد أحمد عبد الدائم، الوالدة: فاطمة بنت احمد فال، طالب بالمدرسة الوطنية للأساتذة، مقيم في نواكشوط، أدخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982
18- الشيخ ولد عبد الجليل، 1948، ألاك، الوالد: عبد الجليل ولد جب، الوالدة: مريم بنت عبد القادر، المهنة: أستاذ لغة عربية، مقيم في نواكشوط، دخل السجن بموجب مذكرة اعتقال صادرة 15 اكتوبر 1982.
19- عبد الله ولد لوداعة، 1951، شنقيط، الوالد: محمد ولد لوداعة، الوالدة: زينب بنت البح، المهنة: كاتب صحفي، أدخل السجن بموجب مذكرة اعتقال صادرة 15 اكتوبر 1982.
20- حماد ولد أحمد محمود، 1956، الركيز، الوالد: حمادة ولد أحمد محمود ولد بيدي، الوالدة: مريم بنت محمد فال، أستاذ، مقيم في نواكشوط، أودع في السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، يتمتع بحرية مؤقتة منذ 18/06/1982
21- أحمد فال ولد أحمد الخديم، 1953، بوتيلميت، الوالد: أحمد الخديم ولد محمد مولود، الوالدة: الرابية بنت محمد، المهنة: تاجر، مقيم في نواكشوط، دخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، يتمتع بحرية مؤقتة منذ 18/06/1982
22- محمد الشيخ ولد الطالب اعل، 1948، مال، مقاطعة ألاك، الوالد: سيد محمد ولد الطالب اعل، الوالدة: تسلم بنت عبد الرزاق، كهربائي، مقيم في نواذيبو، دخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، مستفيد من حرية مؤقتة 18/06/1982
23- محمد ولد سيد عالي، 1955، بوتلميت، الوالد: محمد محمود ولد سيد عالي، الوالدة: زينب بنت مين، خبير اقتصادي، مقيم في نواكشوط، أدخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، مستفيد من حرية مؤقتة منذ 18/06/1983.
24- عبد الله ولد أجيون، 1954، تنمبدغة، الوالد: محمد الأمين ولد ابراهيم ولد أجيون، الوالد: قاله بنت سيد، مساعد وكيل في مفوضية المساعدة الغذائية، مقيم في نواذيبو، مذكرة أدخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، يستفيد من حرية مؤقتة منذ 18/06/1983.
25- الشيخ سيد احمد ولد احمد لولي، 1947المجرية،الوالد: محمد محمود ولد احمد لولي، الوالدة: اسياته بنت الزين، المهنة: أستاذ،مقيم في نواكشوط،أدخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982،يستفيد من حرية مؤقتة منذ 18/06/1983
26- المختار السالم ولد أحمد مجيد، 1960، الركيز، الوالد: أحمد ولد مجيد، الوالدة: عيشة بنت باب، المهنة: صاحب محل خياطة، مقيم في نواكشوط، ( الكبة) دخل السجن بموجب مذكرة اعتقال 23/01/ 1983، يستفيد من حرية مؤقتة منذ 18/06/1983
27- سيد محمد ولد محمد،1953، بتلميت،الوالد: محمد ول سيد محمد ، الوالدة: مريم بنت لمام، طالب في المدرسة العليا لتكوين الأساتذة،موقوف بموجب مذكرة اعتقال 23/01/1983، استفاد من حرية مؤقتة منذ 18/06/1093
28- اسلم ولد سيد محمود، 1956 كيفة، الوالد: سيد محمد ولد عبد الرحمن، الوالدة: توتو بنت أحمد، بدون وظيفة، مقيم في مقاطعة الميناء بانواكشوط، معتقل بموجب ذكرة اعتقال 23/01/1983 استفاد من حرية مؤقتة 18/06/1983
29- محمد حرمه ولد محفوظ 1953، تجكجة، الوالد: محفوظ ولد محمد أبات، الوالدة: اكليثم بنت دحان، كاتب صحفي في جريدة الشعب، مقيم في نواكشوط، معتقل بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982.
30- محمد يسلم ولد حمادي، 1948 أطار، الوالد : ابو بكر ولد حمادي، الوالدة: السالمة بنت القاضي، عامل يدوي بجريدة الشعب، مقيم في نواكشوط، معتقل بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982 استفاد من حرية مؤقتة، 18/06/1982
31- محمد فاضل ولد أجيه، 1962 أطار، الوالد: سيدي عثمان ولد أجيه، الوالدة: اقليله بنت سيد احمد، تلميذ في أطار، بموجب مذكرة اعتقال 15 اكتوبر 1982، استفاد من حرية مؤقتة، 18/06/1983
32- خي ولد بوب، 1953 جكني، الوالد: محمد ولد المبارك ولد بوب، الوالدة: فاطمة بنت أدبيهي، عامل يدوي، في الورف، مذكرة اعتقال 23/01/1083، استفاد من حرية مؤقتة 18/06/1983
33- الدد ولد محمد الأمين السالك، 1954، بوخزامة، مقاطعة النعمة،الوالد: محمد الأمين السالك، الوالدة: خديجة بنت الصغير، كاتب صحفي، فقيم في حي سوسيم نواكشوط، معتقل بموجب مذكرة اعتقال 14 اكتوبر 1982، استفاد من حرية مؤقتة 18/06/1983
34- أحمدو ولد ميح، 1957 بيله، الوالد: محمد ولد ميح، الوالدة: مريم بنت أحمد فال، صحفي في الإذاعة والتلفزة الوطنية، صدرت بحقه مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل
35- جميريتو بنت محمد، 1958، اكجوجت،الوالد: محمد ولد عبد الكريم، الوالدة: خديجة بنت اعلي، موظفة في ( اسنيم، سام) ممثلية نواكشوط، مذكرة اعتقال 07 فباير 1983، غير معتقلة.
36- المختار ولد لسان الدين، 1957 بيله، الوالد: لسان الدين، الوالدة: فاطمة بنت محمد، صحفي بالإذاعة والتلفزة الموريتانية، مذكرة اعتقال 07 فبرياير 1983، غير معتقل.
37- أحمد مولود ولد افاه، 1962 واد الناقة، الوالد: أفاه، عامل بالمركز الثقافي العراقي في نواكشوط، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
38- محمد المختار ولد عبد القادر، 1944 كيفه، الوالد: محمد الأمين ولد عبد القادر، الوالدة: تسلم بنت المقاري، مهندس زراعي في SAMALIDA مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، في حالة سراح
39- ميونه بنت محمدو، 1956 بوتليميت، الوالد: عبد الرحمن، الوالدة: محجوبه بنت حرمه،عاملة بهيئة الإذاعة والتلفزة الوطنية، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقلة
40- خديجة بنت عبد الكريم، 1958، الاك، الوالد: عبد الكريم لد الطالب ابراهيم، الوالدة: آمنة بنت الطالب ابراهيم، موظفة بهيئة الإذاعة والتلفزة الموريتانية، نواكشط، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقلة.
41- آمنة بنت الكناني، 1957، عيون العتروس، الوالد: سيد أحمد ولد الكناني، الوالدة: توتو بنت سيد أحمد، قاطنة بنواكشوط، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقلة
42- فاطمة بنت محمد، ( تحي) 1955 تجكجة، الوالد : محمد كابر ولد الزبير، الوالدة: زينب بنت أحمد طالب، تسكن نواكشوط، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقلة.
43- محمد ولد أحمد مسكه، 1959 أكجوجت، الوالد: محمد ولد أحمد مسكه، الوالدة: لمروة بنت حيبلله، مفتشية الشباب بأكجوجت، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
44- عبد الله ولد محمد، 1951 كرو، الوالد: محمد الوالدة: قالة، موظف في ميناء نواكشوط، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
45- محمد سالم ولد الشيخ، 1954 ألاك، الوالد: محمد الأمين ولد الشيخ، الوالدة: الليله بنت محمد المختار، موظف في جريدة الشعب مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
46- اغلاهم بنت أحمد، 1948 أطار، الوالد: احمد ولد اعل علوه، الوالدة : فاطمة بنت حمه، معلمة بمدرسة أطار، مذكرة اعتقال، 07 فبراير 1983، غير معتقلة.
47- سيد محمد ولد الراظي، 1963 افديرك، الوالد: أحمد ولد الراظي، الوالدة: فاطمة بنت محمد، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983،غير معتقل.
48- محمد ولد اهلنا، 1951 شنقيط، الوالد: سيد احمد ولد أهنا، الوالدة: كلثوم بنت أحمد باب، موظف في L E.Gنواكشوط مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
49- عبد الله المختار ولد محمدو، 1950 نواكشوط، الوالد: محمد، الوالدة: الحاج زينب بنت سيد عبد ربو، مذكرة اعتقال 1983، غير معتقل.
50- أحمد ولد بياه، باقي المعلومات غير متوفر، موظف في هيئة الإذاعة واللفزة الموريتانية، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل
51- يحي ولد محمد فاضل، (باقي المعلومات غير متوفر، طالب بالمدرسة العليا للاساتذة، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983ن غير معتقلز
52- يحي ولد محمد فاضل، بدون معلومات إضافية، طالب بالمدرسة العليا للأستاذة، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، في حالة سراح.
53- محمد فاضل ولد محمد الأمين، (باقي المعلومات غير متوفر، موظف بإدارة الثقافة ، نواكشوط، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
54- لغظف ولد مجاب، باقي المعلومات غير متوفر، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
55- محمد الأمين ولد أحميدي، باقي المعلومات غير متوفر، مذكرة اعتقال 07 فبراير 1983، غير معتقل.
التهمة: المساس بالأمن الوطني.
الحكم:
الأرقام:
1، 2،3. الحكم بالسجن 12 سنة نافذة مع الأعمال الشاقة، ومصادرة ما بحوزتهم من ممتلكات.
الأرقام:
4،5،6،7،8،9،10،11،51. الحكم بالسجن 10 سنوات نافذة مع الأعمال الشاقة، ومصادرة ما بحوزتهم من مملكات.
الأرقام: 12،13،14،15،16،17،18،19،20،21،22،23،24،27،28،29،30،32،34،36،37،38،39،40،41،42،43،44،45،46،47،48،49،50،52،53،54،55. الحكم بخمس سنوات مع وقف التنفيذ.
الأرقام:
25، 26،31،33،35 تمت تبرئتهم
بذلك أمضى كثير من هؤلاء سنة في السجون والمعتقلات السرية والتعذيب، دون محاكمة والذين صدرت بحقهم أحكام نافذة لم يخرجوا من سجون : تيشيت، لعيون، بومديد، أوجفت، وادان، كيهيدي.. إلا منتصف دجمبر 1984، بعد العفو الصادر عن حركة 12/12 (المجيدة) كما أطلقت عليها وسائل إعلامنا الرسمية وجل نخبنا الوطنية كما هو حالها الآن وسابقا مع كل حاكم.