أعلن الناطق الرسمي باسم الحكومة الناني ولد اشروقه وزير التجهيز والنقل، أن: "الشرطة تدين هذه التصرفات الطائشة ولا يجب أن تحمل مسؤولية هذا الذنب"، مؤكدا أن الحكومة: "تحرص على معالجة ملف الصوفي ولد الشين، مؤكدا أن العدالة ستطبق بكل صرامة ولن يكون أحد فوق القانون".
وأضاف الوزير الناني ولد اشروقه خلال المؤتمر الصحفي للتعليق على نتائج اجتماع الحكومة، أن: "التصرفات التي تعرض لها ولد الشين، تتنافى تماما مع قيمنا وأخلاقنا ومعتقدات مؤسسة الشرطة الوطنية التي تسهر ليل نهار على حماية مواطنينا وممتلكاتهم". منبها إلى أن: "هذه التصرفات كانت موجودة قبل هذا العهد، وإنما الجديد هو عهد إنصاف وعدالة يرفض هذا النوع من التصرفات".
وشدد الناطق باسم الحكومة، على: "أن العدالة ستحقق ويجد كل ذي حق حقه بتعهدات وتوجيهات من الرئيس محمد ولد الغزواني وتحت غطاء القضاء". مقدما التعازي باسم الدولة الموريتانية لذوي المقتول الصوفي ولد الشين، الذي تعرض للاعتداء الجسدي حتى الموت في مفوضية الشرطة بدار النعيم 2 وفقا لما أعلنته النيابة العامة.