أدلى شقيق الراحل الصوفي ولد الشين بتصريح عقب إعلان نتائج التشريح قال فيه:
- اخي تمت تصفيته، وآثار القتل واضحة في اماكن علوية من جسمه وفي آثار الدماء.
- ابلغت وكيل الجمهورية رفضي تسلم جثة شقيقي ودفنها حتى اتسلم نسخة من تقرير التشريح الطبي.
- قتل ابننا مرتين، احداهما في المفوضية، والأخرى من الجهة التي قالت ان سبب وفاته وعكة صحية، ونريد محاكمتها مع القتلة.
- الحق يقال، الدولة وقفت معنا وقفة مشرفة واشكر الرئيس والحكومة على الوقوف معنا والتحقيق والاعتناء بقضيتنا، وعلى التعزية.
- اشكر الصحافة والمدونين والشباب وكل الشعب الموريتاني بجميع اعراقه وفئاته، فقد اكد خلال محنتنا لنا اننا بخير.